|
Subtitle Workshop (programa za podešavanje i sređivanje titl
|
|
|
|
| Bebana | Date: Cetvrtak, 06.10.2011, 07:24 | Number # 11 |
Username: Bebana
Poruke: 454
Nagrade: 5
Reputacija: 1
Reproofs:
Offline
|
Sada trebamo tu promenu i upamtiti te cemo izaci iz programa na X...
|
| |
| |
|
|
| Bebana | Date: Cetvrtak, 06.10.2011, 07:25 | Number # 12 |
Username: Bebana
Poruke: 454
Nagrade: 5
Reputacija: 1
Reproofs:
Offline
|
Pitace nas dali hocemo sacuvati promene i kliknucemo na Da...
|
| |
| |
|
|
| Bebana | Date: Cetvrtak, 06.10.2011, 07:26 | Number # 13 |
Username: Bebana
Poruke: 454
Nagrade: 5
Reputacija: 1
Reproofs:
Offline
|
Ovim putem smo promenili konpletan titl u filmu za 3 sekunde da pocne kasnije ,...U ovom delu postoji jos i opcija za selektivno pomeranje redova prevoda za zeljeno vreme (dakle nemora kompletan prevod,...razmak u sekundazi takodje mozemo pomeriti od reda do reda,i jos dosta toga) a to sve cete videti u meniju programa...
|
| |
| |
